En décryptant une partie du journal de Franz Hopper, Jeremy tombe sur une théorie intéressante : les systèmes multi agents. Ainsi, un petit programme isolé est incapable de la moindre créativité. En revanche, une communauté de petits programmes est capable d’accomplir des tâches très complexes. Selon Jeremy, un programme de cette nature pourrait être une super arme contre X.A.N.A. ! Sur la base de cette découverte, Jeremy élabore donc un programme : MARABOUNTA ! Il le lance. Tout d’abord, la Marabounta se révèle effectivement utile aux héros pour combattre les monstres de X.A.N.A... mais rapidement, les choses se compliquent !