X.A.N.A. se sert de Kiwi pour diffuser un virus qui transforme les humains en zombies. Ces derniers ont pour unique objectif d’anéantir les héros. Le collège devient ainsi le théâtre d'un véritable film d’épouvante, dans lequel les caractères des personnages se dévoilent. Coincés dans le réfectoire —autant par les zombies que par un William un peu trop soucieux de la sécurité de ses camarades— Jeremy et Aelita tentent de s'échapper afin de rejoindre l'usine et désactiver la tour !