Pas convaincu par la victoire à l'arraché de Molly contre Grooor, Don Wei veut déclarer forfait. Le Président de la Coalition Terrienne le lui interdit formellement et Molly est finalement autorise à disputer la seconde étape des éliminatoires. La course se déroule dans un dédale de pièges, face aux stars locales - les extraterrestres Flint et Marcel.