Yumi, Ulrich, Odd et Jérémie sont des collégiens comme les autres... En apparence seulement, car ils ont découvert un passage secret qui mène au monde Lyoko, un monde parallèle et virtuel. Lyoko est contrôlé par XANA, un super ordinateur qui a décidé de détruire la Terre. Depuis, ils se transforment secrètement en jeunes aventuriers virtuels, aidés par Aelita qui les guide dans leur combat pour sauver notre planète.